ФорумКалендарьГалереяЧаВоПоискПользователиГруппыРегистрацияВход

Дорогие новички!

Если вы подыскиваете себе персонажа, то вам следует заглянуть в тему «Персонажи». Здесь вы можете найти и взять любого, понравившегося вам персонажа! :)

Новичкам!
1) «Правила форума» тут
2) «Занятые внешности», «Нужные персонажи»,
«Персонажи на замене»
тут
3) «Шаблон анкеты» тут
4) «Исповедь Админа» здесь
Фраза недели.
Голоса за фразу недели скидывать по ЛС Нике
Внимание! Набор в игру!
Открыт набор в игры по сюжетам "Кассета" №57, "Слишком много подозреваемых" №28 "Тетрадь смерти" №70 В другие игры заявки так же не возбраняются!!!
Последние темы
» Королевская битва 9 - Конец игры
Гимн "Сверхъестественного" EmptyСб Ноя 09, 2013 4:34 pm автор Crowley

» Супер - Видео))
Гимн "Сверхъестественного" EmptyВт Окт 08, 2013 7:50 pm автор Crowley

» "Королевская битва 8 - Выживает сильнейший"
Гимн "Сверхъестественного" EmptyСр Сен 25, 2013 5:56 pm автор Crowley

» Реклама
Гимн "Сверхъестественного" EmptyПн Сен 23, 2013 3:12 pm автор PR

» Мой фотошоп
Гимн "Сверхъестественного" EmptyПн Сен 23, 2013 5:47 am автор Mimimi

» "Королевская битва 7 - Цена дружбы"
Гимн "Сверхъестественного" EmptyЧт Авг 08, 2013 12:42 pm автор Crowley

» Выяснение отношений к игре "Ангел, смерть приносящий"
Гимн "Сверхъестественного" EmptyПт Июл 05, 2013 10:07 am автор Anariel

» Сверхъестественное - это мы!
Гимн "Сверхъестественного" EmptyСр Июл 03, 2013 8:19 pm автор Crowley

» ЯВКА С ПОВИННОЙ
Гимн "Сверхъестественного" EmptyВт Июн 11, 2013 5:05 am автор Бэлла


Поделиться
 

 Гимн "Сверхъестественного"

Перейти вниз 
АвторСообщение
Paxton Fettel
Враг внутри
Paxton Fettel

Награды : Гимн "Сверхъестественного" 1c5d3bfbee35

Дата регистрации : 2011-06-30

Откуда : Портленд, штат Орегон

Сообщения : 207


Гимн "Сверхъестественного" Empty
СообщениеТема: Гимн "Сверхъестественного"   Гимн "Сверхъестественного" EmptyПн Июл 18, 2011 1:28 pm

Песня "Kansas – Carry On Wayward Son" уже грубо говоря стала оффициальным гимном сериала "Сверхъестественное" и ребята из LostFilm.TV перевели и спели ее. Я пока к сожалению могу предоставить лишь текст перевода)) Наслаждайтесь:

Возвращайся, блудный сын -
обретешь покой и мир
не бывает в мире грез
боли, горя и слез

Я сумел подняться над суетою
Оставляя шумный мир за собою
Я хотел увидеть, что там – за стеной из снов?
Зачарован был мой взгляд миражами
Спрятан к правде путь во мгле и тумане
в своих грезах слышу голос и иду на зов

Возвращайся, блудный сын -
обретешь покой и мир
не бывает в мире грез
боли, горя и слез

я и сам был только тенью под маской
жить в тени легко и так безопасно
но не спасет меня от бури замок из песка
я потерян, как корабль в океане
Спрятан к правде путь во мгле и тумане
Меня несли ветра удачи, и голос снова слышал я

Возвращайся, блудный сын -
обретешь покой и мир
не бывает в мире грез
боли, горя и слез

Вечный путь – он как вечная память
вечный путь – блеском славы он станет
жизнь твоя пустой не будет
а рай пусть дальше ждет тебя

Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Paxton Fettel
Враг внутри
Paxton Fettel

Награды : Гимн "Сверхъестественного" 1c5d3bfbee35

Дата регистрации : 2011-06-30

Откуда : Портленд, штат Орегон

Сообщения : 207


Гимн "Сверхъестественного" Empty
СообщениеТема: Re: Гимн "Сверхъестественного"   Гимн "Сверхъестественного" EmptyПн Июл 18, 2011 1:31 pm

Ну так для галочки вот оригинал песни


текст песни kansas - carry on my wayward son
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
 
Гимн "Сверхъестественного"
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Supernatural on life :: Фан-арт :: Чужое творчество...-
Перейти:  
Бесплатные форумы | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать бесплатный блог